Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 août 2012 4 23 /08 /août /2012 09:34

La Ronda Africana -  La Ronde Africaine - Barek Abas 

Incansablemente
Un bebé se muere de hambre
Unas hienas bailan la alegría de la muerte

Un…dos
Un niño se gangrena de sida
Los gusanos caníbales se frotan los labios

Tres...Cuatro
Una chica aterrorizada se esconde en la tierra
Los bárbaros se masturban violando

Cinco...seis
Un anciano se aferra al cielo
Algunos proyectiles caen en su oración

Siete...ocho
Un ave se suicida en vuelo
Los árboles recogen su alma en el infierno

Nueve…Incansablemente
Una mujer reseca planta su esperanza
Que se seca en su corazón resquebrado.

Barek Abas - Bejaia, 10 de agosto de 2012.

Traducido del francés al español por Rénia Aouadène.

 

Partager cet article

Repost 0
Published by AOUADENE
commenter cet article

commentaires